「あたらしいヒューマン」が生み出す、近未来の神話。
© Meiro Koizumi, Annet Gelink Gallery (Amsterdam), MUJIN-TO Production (Tokyo), Arts Commons Tokyo
国家、共同体と個人の関係、人間の身体と感情の関係性を、現実と虚構を織り交ぜた実験的映像やパフォーマンスで探究するアーティスト、小泉明郎。近年ではAR/VR技術をパフォーマンスに取り込んだ作品を精力的に発表している。
本企画は、アーティスト小泉明郎が、約2500年前に書かれたアイスキュロスの戯曲『プロメテウス・三部作』を出発点にVR/ARパフォーマンス作品を制作。天上界から火を盗み、人類に授けたプロメテウスの物語を、小泉は現在の人類とテクノロジーの関係として捉え直し、VR演劇『縛られたプロメテウス』（2019）、VR彫刻『解放されたプロメテウス』（2021）、VRインスタレーション『火を運ぶプロメテウス』（2023）を創作。
小泉明郎ウェブサイト：https://www.meirokoizumi.com/
【世界演劇祭2023／Theater der Welt 2023】
プロメテウス三部作
（『縛られたプロメテウス』『解放されたプロメテウス』『火を運ぶプロメテウス』）
プロダクション・マネージャー＝藤井さゆり
製作＝一般社団法人ベンチ
『縛られたプロメテウス』
https://theaterderwelt.de/en/prometheus-bound/
■公演日程
2023年7月13日〜7月16日
■上演時間
60分
■会場
Alte Schlosserei
■上演言語
ドイツ語・日本語（英語字幕）
『解放されたプロメテウス』
https://theaterderwelt.de/en/prometheus-unbound/
■公演日程
2023年6月30日〜7月16日
■上演時間
25分
■会場
Museum Angewandte Kunst
■上演言語
日本語（ドイツ語・英語）
『火を運ぶプロメテウス』
https://theaterderwelt.de/en/prometheus-the-fire-bringer-2/
■公演日程
2023年7月5日〜7月9日
■上演時間
30分
■会場
Museum Angewandte Kunst, Metzlerpark
■上演言語
日本語（ドイツ語・英語）
『火を運ぶプロメテウス』
制作＝藤井さゆり
プロダクションマネジメント＝一般社団法人ベンチ
https://theatercommons.tokyo/program/meiro_koizumi/
■公演日程
2023年2月23日〜26日、3月2日〜5日
■上演時間
30分
■会場
SHIBAURA HOUSE 5F
■上演言語
日本語（英訳テキストの配布あり）
【プロフィール】
小泉明郎（こいずみ・めいろう）
1976年群馬県生まれ。国家・共同体と個人の関係、人間の身体と感情の関係について、現実と虚構を織り交ぜた実験的映像やパフォーマンスで探求している。これまでテート・モダンのBMWテート・ライブや上海ビエンナーレ、シャルジャビエンナーレ等、多数の国際展等に参加。個展としては「Projects 99: Meiro Koizumi」（ニューヨーク近代美術館、2013）、「捕われた声は静寂の夢を見る」（アーツ前橋、2015）「帝国は今日も歌う」（Vacant、2017)、「Battlelands」（ペレス美術館、マイアミ、アメリカ合衆国、2018）等を開催。あいちトリエンナーレ2019で初演されたVR演劇『縛られたプロメテウス』は、第24回文化庁メディア芸術祭アート部門で大賞を受賞。2021年には国際的なアートプライズである、Artes Mundi Prize（カーディフ、英国）を受賞。国内外の数多くの美術館等に作品が収蔵されている。
【世界演劇祭／Theater der Welt】
Concept, Sound Recording and Editing, Direction: Meiro Koizumi
Production for TdW
Technical Manager: So Ozaki
Stage Manager: Marie Moriyama
Assistant Director: Wataru Koyama
Production Manager: Sayuri Fujii
Produced by bench Co.
Co-operation: MUJIN-TO Production, (Tokyo), Annet Gelink Gallery (Amsterdam), Arts Commons Tokyo
Supported by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan through the Japan Arts Council
【シアターコモンズ ’23】
構成・演出｜小泉明郎
VR制作｜谷口勝也（Rhino Studios）
演出助手｜小山渉
舞台監督｜守山真利恵
プロダクションマネジメント｜bench
協力｜慶應義塾大学 JST Keio Spring「未来社会のグランドデザインを描く博士人材の育成」コアプログラム
Arts/Design/Communication